Archive for the ‘Retrat – Portrait’ Category

Le Basier de l’Hotel de Ville

Tuesday, February 3rd, 2009

Posarem una nova banda sonora a aquest article / Pondremos una nueva banda sonora a éste artículo.


Le Basier de l'Hôtel de Ville, Paris

Le Basier de l'Hôtel de Ville, Paris

“París és un teatre en el qual es paga el seient amb el temps perdut. Jo em planto allà amb la meva càmera i espero”.

Són paraules de Robert Doisneau, un dels fotògrafs francesos més coneguts. L’any 1950, la revista Life va encarregar a l’agència Rapho, a la qual pertanyia Doisneau, una sèrie de reportatges sobre la vida quotidiana del París de postguerra. Dins d’aquella sèrie, s’incloia el reportatge Basiers, on Doisneau retratava moments íntims “pescats” pels carrers de París. Algunes fotografies de la sèrie eren posades en escena, tantmateix la més coneguda, que il·lustra aquest post, va ser presa des de la terrassa del cafè Rivoli, amb l’Ajuntament de París (Hôtel de Ville), de fons. Aquesta fotografia es va convertir en una icona de París, juntament amb d’altres imatges de grans artistes de la fotografia com Willy Ronis, Brassaï i Cartier-Bresson. Una de les definicions més conegudes de l’estil de Doisneau és la que va crear ell mateix: “jo sóc un pescador d’imatges”, a diferència dels “caçadors d’imatges”. Trobava les escenes en la quotidianitat, en les anècdotes del dia a dia. Les seves imatges sovint tenen tocs d’humor, però també de tendresa, d’espontaneïtat.

“París es un teatro donde se paga el asiento con el tiempo perdido. Yo me planto con mi cámara y espero”.

Son palabras de Robert Doisneau, uno de los fotógrafos franceses más conocidos. En el año 1950, la revista Life encargó a la agencia Rapho, donde pertenecía Doisneau, una serie de reportages sobre la vida cotidiana del París de posguerra. Dentro de aquella serie, se incluyó el reportaje Basiers, donde Doisneau retrataba momentos íntimos “pescados” por las calles de París. Algunas fotografías de la serie eran puestas en escena, sin embargo la más conocida, que ilustra éste post, fue tomada desde la terraza del café Rivoli, con el Ayuntamiento de París (Hôtel de Ville), de fondo. Ésta fotografía se convirtió en un icono de París, junto con otras imágenes de grandes artistas de la fotografía como Willy Ronis, Brassaï y Cartier-Bresson. Una de las definiciones más conocidas del estilo de Doisneau es la que creó él mismo: “yo soy un pescador de imágenes”, a diferencia de los “cazadores de imágenes”. Encontraba las escenas en la cotidianidad, en las anécdotas del día a día. Sus imágenes muchas veces tienen toques de humor, pero también de ternura, de espontaneïdad.

Com moltes grans fotografies, la polèmica també ha envoltat aquesta obra. Emparant-se en una llei francesa molt restrictiva sobre la protecció de la pròpia imatge, una parella francesa va denunciar el 1992 a Doisneau, reclamant-li una suma milionària pels beneficis obtinguts per la reproducció d’aquesta fotografia, de la que ells deien ser-ne els protagonistes. La llei no donava gaires oportunitats a Doisneau de defensar-se, i ell va recórrer a una opció difícil: va anunciar que es tractava d’una escena preparada per dos actors. El jutge va donar la raó al fotògraf, ja que no es podia demostrar la identitat de unes persones que apareixien en una foto presa 42 anys enrera. Tantmateix, es va desfermar la polèmica. És un posat? És una fotografia espontània però Doisneau va haver de dir el contrari per evitar una llei molt estricte i la cobdícia d’una parella? La mort del fotògraf l’any 1994 va abocar un teló de misteri sobre “Le Basier”, que encara no s’ha resolt.

Como muchas grandes fotografías, la polémica también ha rodeado ésta obra. Amparándose en una ley francesa muy restrictiva sobre la protección de la propia imagen, una pareja francesa denunció en 1992 a Doisneau, reclamándole una suma millonaria por los beneficios obtenidos por la reproducción de ésta fotografía, de la que ellos decían ser los protagonistas. La ley no daba muchas oportunidades a Doisneau de defenderse, y él recurrió a una opción difícil: anunció que se trataba de una escena preparada por dos actores. El juez dió la razón al fotógrafo, ya que no se podía demostrar la identidad de unas personas que aparecían en una foto tomada 42 años atrás. Sin embargo, se desató la polémica. Es un posado? Es una fotografía espontánea pero Doisneau tuvo que decir lo contrario para evitar una ley muy estricta y la codicia de una pareja? La muerte del fotógrafo el año 1994 derramó un telón de misterio sobre “Le Basier”, que aún no se ha resuelto.

Fonts / Fuentes:

Revista Eureka
Blog Fotomaf
Wikipedia

Les edats de… Eniko

Saturday, December 20th, 2008

Les edats de Eniko

Interessantíssim exercici de la revista Vogue, realitzat només a base de maquillatge i efectes de llum en un estudi, sense cap retoc digital. Eniko, una model d’edat semblant a la de la segona fotografia, ens apareix des dels 10 anys fins als 60!.

Interesantísimo ejercicio de la revista Vogue, realizado a base de maquillaje y efectos de luz en un estudio, sin ningún retoque digital. Eniko, una model de edad parecida a la de la segona fotografía, nos aparece desde los 10 años hasta los 60!.

Jo mateix a la platja…

Friday, December 12th, 2008

Jo mateix a la platja / Yo mismo en la playa - Anna Server

Una imatge espontània de mi mateix que va prendre l’Anna, que m’ha fet molta gràcia!

Una imagen espontánea de mi mismo que tomó Anna, que me ha hecho mucha gracia!

Artista invitada: Anna Gracia

Sunday, November 16th, 2008
Cuzco - Anna Gracia

Cuzco - Anna Gracia

Sovint amb dos tocs de màgia s’obtenen imatges que conmouen… avui tenim artista convidada! Un plaer per la vista.
Muchas veces con dos toques de magia se obtienen imágenes que conmueven… hoy tenemos artista invitada! Un pacer para la vista.

Cuzco - Anna Gracia

Cuzco - Anna Gracia

16 tècniques per a retrats.

Sunday, October 26th, 2008

16 Inspirational Portrait Photography Techniques és un recull molt ràpid i concís de 16 tècniques que pots tenir en compte a l’hora de fer un retrat, com per exemple sobreexposar, contrallum, ombres, reflexos, etc. Amb exemples. Una manera ràpida de repassar i descobrir tècniques.

16 Inspirational Portrait Photography Techniques es una recopilación muy rápida y concisa de 16 técnicas que puedes tener en cuenta a la hora de hacer un retrato, como por ejemplo sobreexponer, contraluz, sombras, reflejos, etc.  Con ejemplos. Una manera rápida de repasar y descubrir técnicas.

Stonenudes

Saturday, October 25th, 2008

(c) Dean Fidelman

Si unim un esport tant estètic com l’escalada i la fotografia de nu, obtenim www.stonenudes.com , un treball de Dean Fidelman.

Si unimos un deporte tan estético como la escalada y la fotografía de desnudo, obtenemos www.stonenudes.com, un trabajo de Dean Fidelman.

Autorretrat al Montgrí

Tuesday, August 26th, 2008

 

autorret.jpg

Doncs això, que avui em sento una mica egocèntric enyorat de casa i penjo una foto de jo mateix davant del Montgrí, fotografiant postes de Sol.

Pues eso, que hoy me siento un poco egocéntrico añorado de casa, y cuelgo una foto de yo mismo ante el Montgrí, fotografiando puestas de Sol.

Un àngel a Egipte

Friday, July 11th, 2008

angelegipte.jpg


Aquí el primer post fotogràfic del Blog! Per estrenar-lo, us presento una de les meves fotografies preferides. Va ser presa prop de les piràmides de Gizeh, on una nena venia postals als turistes. Només de veure-la de lluny, em van captivar aquests ulls, amb la qual cosa la vaig convèncer per a que em deixés fer-li una foto. Afortunadament tenia bastants caramels a la butxaca que li vaig donar, i vam marxar els dos ben contents, ella amb un munt de caramels, i jo amb un record molt especial. Va ser un moment màgic!

Aquí el primer post fotográfico del Blog!. Para estrenarlo, os presento una de mis fotografías preferidas. Fue tomada cerca de las pirámides de Gizeh, donde una niña vendía postales a los turistas. Sólo verla de lejos, me captivaron sus ojos, la convencí para que me dejara tomarle una foto. Afortunadamente, tenía muchos caramelos en el bolsillo, y nos fuimos los dos la mar de contentos, ella con un montón de caramelos y yo con un recuerdo muy especial. Fue un momento mágico!