Lost Landscapes Blog

Platja de la Pletera, l'Estartit

 Aquesta Setmana Santa no ens ha obsequiat amb gaire bon temps. En un moment entre xàfecs, aquest és l’aspecte que oferia la platja de la Pletera en pondre’s el sol, ben tenebrós. Però la qüestió és que no sé de què em queixo, si a mi m’encanten aquests cels…

Esta Semana Santa no nos ha obsequiado con muy buen tiempo. En un momento entre chubascos, éste es el aspecto que ofrecía la playa de la Pletera al ponerse el sol, bien tenebroso. Pero la cuestión es que no sé de qué me quejo, si a mi me encantan estos cielos…

Xemeneies de Sant Adrià - Chimeneas de Sant Adrià

Aquestes tres xemeneies s’han convertit en un símbol del paisatge urbà del Barcelonès, tant, que un cop acabada la seva funció com a central tèrmica encara s’està decidint què fer amb elles, ja que molta gent opta per conservar-les. Icones industrials o munt de ciment lleig i brut? La gent de Sant Adrià decidirà en referèndum!

Estas tres chimeneas se han convertido en un símbolo del paisaje urbano de la comarca del Barcelonès, tanto, que una vez acabada su función como central térmica aún se está decidiendo que hacer con ellas, ya que mucha gente opta por conservarlas. Iconos industriales o montón de cemento feo i sucio? La gente de Sant Adrià decidirá en referéndum!

R29 - Fernando Alonso

Una altra ocasió per provar la D90… en aquest cas, molt important la lluminositat de l’objectiu, que no és gran cosa en el meu cas, la capacitat de ràfaga (les 4,5 fotos per segon han anat molt bé), la velocitat d’obturació (usant 1/4000 de segon en la recta i encara sortien moguts!) i l’estabilitzador d’imatge de l’objectiu. Molt soroll, molta gasolina, amics, moltes fotos… un dia genial!
Otra ocasión para probar la D90… en este caso, muy importante la luminosidad del objetivo, que no es gran cosa en mi caso, la capacidad de ráfaga (las 4,5 fotos por segundo han ido muy bien), la velocidad de obturación (usando 1/4000 de segundo en recta y aún salían movidos!) y el estabilizador de imagen del objetivo. Mucho ruido, mucha gasolina, amigos, muchas fotos… un dia genial!

Toyota trencant motor - Toyota rompiendo motor

Llàstima que alguns no van aguantar tant dignament les condicions del Circuit de Catalunya!
Lástima que algunos no aguantaron tan dignamente las condiciones del Circuit de Catalunya!

Key Biscayne, Miami

Una altre exemple del que fer quan vas  a les fantàstiques platges de Miami i et trobes amb un dia gris i fred. Les torres dels socorristes em van fer pensar en torres de guaita vigilant que no arribin els pirates del Carib… tot i que en la època dels pirates, és bastant possible que l’únic que hi hagués a Miami fossin aiguamolls infestats de mosquits i caimans.

Otro ejemplo de qué hacer cuando vas a las fantásticas playas de Miami y te encuentras un día gris y frío. Las torres de los socorristas me hicieron pensar en torres de vigía vigilando que no llegaran los piratas del Caribe… aunque en la época de los piratas, es bastante posible que lo único que hubiera en Miami fueran marismas infestadas de mosquitos y caimanes.

Experiments en HDR

Feia dies que no em posava a experimentar, i avui ho he fet amb una fotografia de fa uns dies de l’skyline de Barcelona des de Montgat, on visc. Talment sembla que els núvols vulguin aixafar la ciutat! HDR “extrem” i evident per donar un clima ben especial a aquesta perspectiva d’una tarda d’hivern, just quan el sol surt per sota els núvols.

Hacía días que no me ponía a experimentar, y hoy lo he hecho con una fotografía de hace unos días del skyline de Barcelona desde Montgat, donde vivo. Parece que las nubes quieran aplastar la ciudad! HDR “extremo” y evidente para dar un clima bien especial a ésta perspectiva de una tarde de invierno, justo cuando el sol sale por debajo de las nubes.

I per acompanyar a aquest experiment, música experimental a càrrec de Peter, Björn and John, amb el tema “Barcelona”:
Y para acompañar este experimento, música experimental a cargo de Peter, Björn and John, con el tema “Barcelona”:

Roncal, Navarra

M’agrada quan la natura es vesteix de blanc i negre, o gairebé. Aquesta foto, encara que ho sembli, és en color, tot i que molt poc saturada. El que predomina és el blanc grisós de la neu i les siluetes dels arbres i tanques. Ens centrem en les textures i la llum, no ens distreuen els colors. És la màgia del blanc i negre, i el que fa que tot i que hi hagi hagut innumerables avenços, ens continui fascinant.

Me gusta cuando la naturaleza se viste de blanco y negro, o casi. Ésta foto, aunque no lo parezca, es en color, aunque muy poco saturada. Lo que predomina es el blanco grisáceo de la nieve y las siluetas de los árboles y las vallas. Nos centramos en las texturas y la luz, no nos distraen los colores. Es la magia del blanco y negro, y lo que hace que aunque haya habido innumerables avances, nos continue fascinando.

PN de las Tablas de Daimiel

 Normalment, caminar per un Parc Nacional ja és una experiència per recordar, però fer-ho quan no hi ha absolutament ningú, en un capvespre de tardor, i amb un cel ple de clarobscurs és un record inolvidable. Las Tablas de Daimiel és un parc molt petit, gairebé minúscul, però proporciona un racó de pau on passejar tranquilament per les seves pasarel·les, disfrutant de les aus i del paisatge. 

Normalmente, caminar por un Parque Nacional ya es una experiencia para recordar, pero hacerlo cuando no hay absolutamente nadie, en un atardecer de otoño, y con un cielo lleno de claroscuros es un recuerdo inolvidable. Las Tablas de Daimiel es un parque muy pequeño, casi minúsculo, pero proporciona un rincón de paz donde pasear tranquilamente por sus pasarelas, disfrutando de las aves y el paisaje.

Prop de la "Gola de Ter" - Cerca de la "Gola de Ter"

En aquesta fotografia que us presento avui, coexisteixen dues tècniques. Primer, he obtingut una imatge HDR (imatge d’alt rang dinàmic) de l’arxiu RAW de la càmera, i després he aplicat tècniques de fotografia en blanc i negre digital, per obtenir el resultat que a mi m’agradava, i que avui us presento. D’un original relativament pla, amb uns colors que no cridaven l’atenció, he obtingut una fotografia on ens podem centrar exclusivament amb la llum i la textura gràcies al blanc i negre, aconseguint dramatisme.

En ésta fotografia que os presento hoy, coexisten dos técnicas. Primero, he obtenido una imagen HDR (imagen de alto rango dinámico) del archivo RAW de la cámara, y después he aplicado técnicas de fotografía en blanco y negro digital, para obtener el resultado que a mi me gustaba, y que hoy os presento. De un original relativamente plano, con unos colores que no llamaban la atención, he obtenido una fotorafía donde nos podemos centrar exclusivamente en la luz y la textura gracias al blanco y negro, consiguiendo dramatismo.

Nota: aquest migdia el blog ha estat inactiu uns 30′ per l’actualització del motor del blog, de WordPress 2.6 a WordPress 2.7, amb més cavalls de potència! éste mediodía el blog ha estado inactivo unos 30′ por la actualización del motor de WordPress 2.6 a WordPress 2.7 .

Cap al Coll de Verdet / Hacia el Coll de Verdet

Els bojos obren els camins que més tard recorren els savis.

Los locos abren los caminos que más tarde recorren los sabios.

Carlo Dossi

Peñíscola

S’acaba l’any 2008, i per a molts és hora de fer balanç. Personalment ha estat un any que recordaré, ple d’altibaixos i sorpreses, però el balanç sempre ha de ser positiu, sempre s’aprenen coses noves. Per acomiadar l’any penjo una foto del lloc on passaré les campanades rodejat de la majoria de colla d’amics, i recordant els que no hi podran ser sigui perquè estàn treballant o per altres circumstàncies. Bona entrada d’any a tohtom!

Se termina el año 2008, y para muchos es hora de hacer balance. Personalmente ha sido un año que recordaré, lleno de altibajos y sorpresas, pero el balance siempre tiene que ser positivo, siempre se aprenden cosas nuevas. Para despedir el año cuelgo una foto del lugar donde pasaré las campanadas rodeado de la mayoría de grupo de amigos, y recordando los que no podran estar sea porque están trabajando o por otras circumstancias. Buena entrada de año a todo el mundo!