Lost Landscapes Blog

S’acaba l’any 2008, i per a molts és hora de fer balanç. Personalment ha estat un any que recordaré, ple d’altibaixos i sorpreses, però el balanç sempre ha de ser positiu, sempre s’aprenen coses noves. Per acomiadar l’any penjo una foto del lloc on passaré les campanades rodejat de la majoria de colla d’amics, i recordant els que no hi podran ser sigui perquè estàn treballant o per altres circumstàncies. Bona entrada d’any a tohtom!

Se termina el año 2008, y para muchos es hora de hacer balance. Personalmente ha sido un año que recordaré, lleno de altibajos y sorpresas, pero el balance siempre tiene que ser positivo, siempre se aprenden cosas nuevas. Para despedir el año cuelgo una foto del lugar donde pasaré las campanadas rodeado de la mayoría de grupo de amigos, y recordando los que no podran estar sea porque están trabajando o por otras circumstancias. Buena entrada de año a todo el mundo!
 

En aquests dies de cru hivern que estem vivint aquí a Catalunya m’ha vingut de gust jugar una mica i penjar una foto que evoqui totalment el contrari, calor i aridesa. Tantmateix, hi ha gent que ha pogut viure durant centenars d’anys en aquestes condicions i prosperar, tal i com demostra la Kasbah d’Aït Bennadou, al Marroc.

En estos días de crudo invierno que estamos viviendo aquí en Cataluña me ha apetecido jugar un poco y colgar una foto que evoque totalmente el contrario, calor y aridez. Sin embargo, hay gente que ha podido vivir durante siglos en estas condiciones y prosperar, tal y como demuestra la Kasbah de Aït Bennadou, en Maruecos.

A vegades menyspreem la força que tenen els més petits… Aquestes humils plantetes a la vora d’un rierol al Pirineu, prop dels Estanys de la Pera, resisteixen tot l’hivern sota la neu, sense veure la llum del Sol, amb temperatures baixíssimes. Tantmateix, quan a la primavera següent la neu es retira, ho tornen a cobrir tot de verd, rebrotant amb tota la força, fins que la fred torni.

A veces menospreciamos la fuerza que tienen los más pequeños… Éstas humildes plantitas cerca de un riachuelo en el Pirineo, cerca de los Estanys de la Pera, resisten todo el invierno bajo la nieve, sin ver la luz del Sol, con temperaturas bajísimas. Sin embargo, cuando en la primavera siguiente la nieve se retira, lo vuelven a cubrir todo de verde, rebrotando con fuerza, hasta que el frío vuelva.

Avui, que és el meu sant, tenia ganes de fer un experiment. Sovint sentim pels mitjans de comunicació frases com “es calcula que es van manifestar un milió de persones”, o “a la nit es veuen un milió d’estels”, o altres capçaleres relacionades amb la xifra 1.000.000. Ara bé, costa imaginar-se realment què és un milió. Per ajudar a demostrar-ho, aquí tenim una pàgina on hi ha un milió de xifres del número pi. Val la pena obrir-la simplement per veure realment la quantitat enorme de nombres que hi ha a la pàgina (i això que estàn tots petits i juntets). A partir de veure això, em plantejaré seriosament quant ocuparien realment un milió de persones manifestant-se pel carrer.

Hoy, que es mi santo, tenía ganas de hacer un experimento. Muchas veces oímos por los medios de comunicación frases como “se calcula que se manifestaron un millón de personas”, o “por la noche se ven un millón de estrellas”, o otras cabeceras relacionadas con el número 1.000.000. Realmente cuesta imaginarse qué es un millón. Para ayudar a demostrarlo, aquí tenemos una página donde hay un millón de cifras del número pi. Vale la pena abrlrla simplemente para ver realmente la cantidad enorme de números que hay en la página (y eso que están todos pequeños y juntitos). A partir de ver eso, me plantearé seriamente cuánto ocuparía realmente un millón de personas manifestándose por la calle.

Un milió de dígits de π
Un millón de dígitos de π

Vía microsiervos

Avui és Nadal, per tant dia de relax i disfrutar amb qui més estimem (i tot i que ara mateix estic treballant, també tinc un record per a ells des de la distància). Per a tots, un moment de bona música, per part de Michael Bublé.

Hoy es Navidad, y por tanto día de relax y disfrutar con quien más queremos (y aunque ahora mismo estoy trabajando, también tengo un recuerdo para ellos desde la distancia). Para todos, un momento de buena música por parte de Michael Bublé.

Aprofitant que aquesta nit és la nit de Nadal, us envio una felicitació en forma de vídeo. I aprofito l’avinentesa també per dir que aquest post és el número 100!! Espero que us hagin agradat, interessat o simplement que hagueu passat una bona estona, per part meva la intenció és escriure’n si més no 100 més!

Aprovechando que esta noche es Navidad, os envio una felicitación en forma de vídeo. Y aprovecho la ocasión también para decir que este post es el número 100!! Espero que os hayan gustado, interesado o simplemente que hayáis pasado un buen rato, por mi parte la intención es escribir al menos 100 más!

Algunes fotografies del fantàstic resum de l’any 2008 a The Big Picture
Algunas fotografías del fantástico resumen del año 2008 en The Big Picture 

Accés directe al resum complet / Acceso directo al resumen completo:
Part 1 / Part 2 / Part 3

Qui hagi intentat alguna vegada fotografiar animals salvatges sap quant difícil i frustrant pot ser, per això al veure seqüències com aquesta un no pot deixar de pensar “Com s’ho han fet?”… Un fragment extret, com no, de la sèrie Planeta Terra de la BBC (que per cert, de la que Disney ha extret fragments per a produïr el seu primer film del seu nou segell “Disneynature”, que serà presentat el dia de la Terra del 2009). Atenció a la part final del vídeo, gela la sang.

Quien haya intentado alguna vez fotografiar animales salvajes sabe lo difícil i frustrante que puede ser, por eso al ver secuencias como ésta uno no puede dejar de pensar “Cómo lo han hecho?”… Un fragmento extraído, como no, de la serie Planeta Tierra de la BBC (que por cierto, de la que Disney ha extraído fragmentos para producir su primer film de su nuevo sello “Disneynature”, que será presentado el día de la Tierra de 2009). Atención a la parte final del vídeo, hiela la sangre.

Aprofito un moment entre guàrdies per penjar una versió de la maquíssima cançó “Oh holy night”, ara que s’acosta Nadal.

Aprovecho un momento entre guardias para colgar una versión de la preciosa canción “Oh holy night”, ahora que se acerca Navidad.

Interessantíssim exercici de la revista Vogue, realitzat només a base de maquillatge i efectes de llum en un estudi, sense cap retoc digital. Eniko, una model d’edat semblant a la de la segona fotografia, ens apareix des dels 10 anys fins als 60!.

Interesantísimo ejercicio de la revista Vogue, realizado a base de maquillaje y efectos de luz en un estudio, sin ningún retoque digital. Eniko, una model de edad parecida a la de la segona fotografía, nos aparece desde los 10 años hasta los 60!.