Avui és el meu aniversari, i en poques hores volaré a Florida per passar uns dies de vacances. Fins aviat!
Hoy es mi cumpleaños, y en pocas horas volaré a Florida para pasar unos días de vacaciones. Hasta pronto!
Gotland
Circulant per una carretera que vorejava la costa a Götland (Suècia), em vaig trobar de sobte amb aquesta composició… Frenada, cotxe al voral (sort que no passava quasi ningú…), amb molt de compte de no trepitjar els ànecs que hi havia a la vora, i aquest és el resultat!
Circulando por una carretera que bordeaba la costa en Gotland (Suecia), me encontré de golpe con esta composición…. frenazo, coche al arcén (suerte que no pasaba casi nadie…), cuidadín con no pisar los patos que había en la orilla , y este es el resultado!
Altres llums de Nadal al Born / Otras luces de Navidad en el Born
Avui escolto per la ràdio que aquest vespre s’encén la il·luminació de Nadal als carrers de Barcelona. Això m’ha recordat una fotografia que vaig fer l’any passat en un carreró del casc antic d’aquesta ciutat, on davant un bar havien colocat uns modestos llums de Nadal, però que donaven a la escena un toc acollidor. Aquesta foto la vaig processar per donar-li un aspecte semblant a les primeres fotografies en color, amb tons apagats i HDR per a donar uniformitat a llums i ombres, aconseguint aquest aspecte “irreal” de la il·luminació de l’escena. Ara que ve el fred, temps de bufandes, guants i barrets per anar a fer voltes pel centre de la ciutat, i descobrir racons com aquest.
Hoy escucho por la radio que esta tarde se enciende la iluminación de Navidad en las calles de Barcelona. Eso me ha recordado una fotografía que hice el año pasado en un callejón del casco antiguo de esta ciudad, donde ante un bar habían colocado unas modestas luces de Navidad, pero que daban a la escena un toque acojedor. Ésta foto la procesé para darle un aspecto parecido a las primeras fotografías en color, con tonos apagados y HDR para dar uniformidad a luces y sombras, consiguiendo este aspecto “irreal” de la iluminación de la escena. Ahora que viene el frío, tiempo de bufandas, guantes y gorros para ir a dar vueltas por el centro de la ciudad, y descubrir rincones como éste.
Aït Benadou
Detall de la Kasbah d’Aït Benadou, al sud del Marroc. Aquestes construccions eren fortificacions construïdes amb fang que es situaven en les rutes comercials que recorrien el nord d’Àfrica. La d’Aït Bennadou és una de les més importants i més ben conservades, passejar pels seus carrerons et porta molts segles enrera. Tantmateix era un repte aconseguir una fotografia una mica més original, no caient en la típica “postal”, aquesta és la idea que sempre ronda el cap dels fotògrafs. En aquesta composició, volia destacar el material amb què està feta la fortificació, sense renunciar a la bonica estructura de les torres i muralles.
Detalle de la Kasbah de Aït Benadou, al sur de Marruecos. Éstas construcciones eran fortificaciones construïdas con adobe que se situaban en las rutas comerciales que recorrían el norte de África. La de Aït Benadou es una de las más importantes y mejor conservadas, pasear por sus callejones te lleva muchos siglos atrás. Sin embargo, era un reto conseguir una fotografía un poco más original, no cayendo en la típica “postal”, ésa es la idea que siempre ronda por la cabeza de los fotógrafos. En ésta composición, quería destacar el material con que está hecha la fortificación, sin renunciar a la bonita estructura de las torres y murallas.
World Press Photo of the Year 2008: Tim Hetherington, UK, for Vanity Fair.
Com cada any, ja ha arribat al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) l’exposició de les fotografies guanyadores del World Press Photo 2008. La entrada és gratuïta, i l’exposició està disponible del 18 de novembre al 14 de desembre. No cal que us digui que la visita està totalment recomanada.
3r premi Notícies Generals, sèries: Cédric Gerbehaye, Belgium, Agence Vu.
El World Press Photo és el concurs internacional de fotoperiodisme més conegut a nivell mundial. Premia la millor fotografia fotoperiodística de l’any, i les millors en cada categoria del concurs, tant fotografies individuals com sèries. Un cop fallat el veredicte, l’exposició viatja per més de 40 països amb només una condició: s’han d’exhibir totes les fotografies que s’han premiat, sense censura. Una exposició que ens fa un repàs de l’any mitjançant imatges que representen l’essència del fotoperiodisme.
2n Premi Actualitat, sèries - Roberto Schmidt, Colombia/Germany, Agence France-Presse.
Como cada año, ya ha llegado al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) la exposición de las fotografías ganadoras del World Press Photo 2008. La entrada es gratuita, y la exposición está disponible del 18 de noviembre al 14 de diciembre. No hace falta que os diga que la visita está totalmente recomendada.
Actualitat, menció d'honor: >Emilio Morenatti, Spain, The Associated Press.
World Press Photo es el concurso internacional de fotoperiodismo más conocido a nivel mundial. Premia la mejor fotografia fotoperiodística del año, y las mejores en cada categoria del concurso, tanto fotografías individuales como series. Una vez fallado el veredicto, la exposición viaja por más de 40 países con sólo una condición: hay que exhibir todas las fotografías que se premiaron, sin censura. Una exposición que nos hace un repaso del año mediante imágenes que representan la esencia del fotoperiodismo.
3r premi Esports: sèries - Chris Detrick, USA, The Salt Lake Tribune.
Marrakech
Avui us presento una instantània d’un carreró de Marrakech, prop de la zona dels “zocos”. Una galeria que estic preparant i que pròximament publicaré, record d’un viatge que va marcar un abans i un després.
Hoy os presento una instantánea de una callejuela de Marrakech, cerca de la zona de los zocos. Una galería que estoy preparando y que próximamente publicaré, recuerdo de un viaje que marcó un antes y un después.
From 10 to 300 - Sven Seebeck
Avui us presento el fotoblog del fotògraf Sven Seebeck, amb imatges de paisatges nòrdics, algunes molt evocadores, que em recorden escenes que jo també he contemplat.
From 10 to 300 - Sven Seebeck
Hoy os presento el fotoblog del fotógrafo Sven Seebeck, con imágenes de paisajes nórdicos, algunas muy evocadoras, que me recuerdan escenas que yo también he contemplado.
From 10 to 300 - Sven Seebeck
Via: Foto Microsiervos
El 26 de maig de 2008, la sonda espacial Phoenix aterrava al pol nord de Mart, i s’iniciava una cursa contrarrellotge. Calia realitzar molta ciència i demostrar el més important: la presència de gel d’aigua al subsòl polar marcià (cosa que ha pogut demostrar!), i calia fer-ho abans de que arribés l’hivern marcià, i la temperatura caigués per sota els 120ºC sota zero, a més de que la llum del sol disminuís fins a que la sonda no pogués generar prou energia per escalfar-se i morís congelada, cosa que va passar el passat 10 de Novembre.
Phoenix
El 26 de mayo de 2008, la sonda espacial Phoenix aterrizaba en el polo norte de Marte, y se iniciaba una carrera contrarreloj. Debía realizarse mucha ciencia, y demostrar lo más importante: la presencia de hielo de agua en el subsuelo polar marciano (cosa que ha podido demostrar!), y se debía hacer antes de que llegara el invierno marciano, y la temperatura cayese por debajo de los 120ºC bajo cero, además que la luz solar disminuyese hasta que la sonda no pudiera generar suficiente energía para calentarse y muriese congelada, algo que ocurrió el pasado 10 de Noviembre.
Aquell 26 de maig, per altra banda, es va realitzar una de les fotos tècnicament més complexes de tots els temps:
Aquel 26 de mayo, por otra parte, se realizó una de las fotografías técnicamente más complejas de todos los tiempos:
Descens de la Mars Phoenix
En aquest cas, el fotògraf va ser una altra sonda, anomenada Mars Reconaissance Orbiter (MRO), que a bord porta la càmera més poderosa que s’ha enviat mai a l’espai, la HiRISE, capaç de fotografiar detalls del tamany de una pilota de platja sobre la superfície marciana des de la seva òrbita de 300 Km d’alçada. Aquesta càmera pesa uns 65kg i va costar 40 milions de dòlars.
Imagineu la complexitat d’aquesta foto: una sonda espacial orbitant a 300km d’alçada (30 vegades l’alçada d’un avió comercial transatlàntic), una altra sonda del tamany d’un cotxe petit entrant a centenars de quilòmetres per segon a l’atmosfera marciana, un teleobjectiu potentíssim (per tant, d’un camp molt estret, recordeu com tremola la imatge quan mireu per uns prismàtics), i encertar el punt exacte per on passarà! Tot això en un altre planeta! Per més que m’ho intento imaginar no sóc capaç de pensar com ho han fet, amb el que costa encertar un ocell en ple vol a pocs metres!
En este caso, el fotógrafo fue otra sonda, llamada Mars Reconaissance Orbiter (MRO), que a bordo lleva la
HiRISE
cámara más poderosa que se haya enviado nunca al espacio, la HiRISE, capaz de fotografiar detalles del tamaño de una pelota de playa sobre la superficie marciana desde su órbita de 300 Km de altura. Ésta cámara pesa unos 65kg y costó 40 millones de dólares.
Imaginad la complejidad de esta foto: una sonda espacial orbitando a 300km de altura (30 veces la altura de un avión comercial transatlántico), otra sonda del tamaño de un coche pequeño entrando a centenares de kilómetros por segundo en la atmósfera marciana, un teleobjetivo potentísimo (por tanto de un campo muy estrecho, recordad cómo tiembla la imagen cuando miramos por unos prismáticos), i acertar el punto exacto por donde pasará! Todo esto en otro planeta! Por más que me lo intento imaginar no soy capaz de pensar cómo la han hecho, con lo que cuesta acertar un pájaro en pleno vuelo a pocos metros!
Aquesta càmera ens ha obsequiat amb altres fotografies memorables, com per exemple:
Ésta cámara nos ha obsequiado con otras fotografías memorables, como por ejemplo:
Esllavissades a Mart / Avalanchas en Marte
Dunes a Mart / Dunas en Marte
o aquesta:
o ésta:
Phoenix des de 300km
que encara que sembli poca cosa, és això vist des de 300km d’alçada!
que aunque parezca poca cosa, es ésto visto desde 300km de altura!
Phoenix
Finalment, aquí teniu un preciós vídeo-homenatge a aquesta sonda espacial:
Finalmente aquí tenéis un precioso vídeo-homenaje a ésta sonda espacial:
Tecnologia fotogràfica portada a l’extrem!
Tecnología fotográfica llevada al extremo!
Cuzco - Anna Gracia
Sovint amb dos tocs de màgia s’obtenen imatges que conmouen… avui tenim artista convidada! Un plaer per la vista.
Muchas veces con dos toques de magia se obtienen imágenes que conmueven… hoy tenemos artista invitada! Un pacer para la vista.
Cuzco - Anna Gracia
Un post curiós al blog Photopreneur , 12 fotografies que has de fer abans de morir. De moment, ja n’he fotografiat dues de la llista! Me’n queden 10.
Un post curioso al blog Photopreneur , 12 fotografías que has de hacer antes de morir. De momento, ya he fotografiado dos de la lista! Me quedan 10.
- Un retrat perfecte
Un retrato perfecto- Una història completa
Una historia completa- Aurores
Auroras- Un iceberg blau
Un iceberg azul- Una selva
Una selva- La migració dels nyus
La migración de los ñues- Una duna de sorra
Una duna de arena- Nova York
Nueva York- Amor…
Amor…- … i guerra
… y guerra- Vendre una fotografia
Vender una fotografía- Una imatge que marqui la diferència
Una imagen que marque la diferencia
Punt 3 – Punto 3:
Aurora boreal sobre el Torne Trask - Abisko
Punt 7 – Punto 7
Duna a Corrubedo - Galicia
També tinc algun altre punt, però com tot, és millorable, igual que els dos anteriors.
También tengo algun otro punto, per como todo, es mejorable, igual que los dos anteriores.
Per cert, algun voluntari pel punt 11?
Por cierto, algun voluntario para el punto 11?