Núvols nocturns
Portinatx, Eivissa
En aquesta fotografia presa a Portinatx, Eivissa, els núvols van escollir moure’s en trajectòries estranyes, en comptes de seguir un rumb constant. Una llarga exposició de 2 minuts va retratar aquest efecte, amb el far donant profunditat a l’escena.
En esta fotografía tomada en Portinatx, Ibiza, las nubes escogieron moverse en trayectorias extrañas, en vez de seguir un rumbo constante. Una larga exposición de 2 minutos retrató este efecto, con el faro dando profundidad a la escena.
Voldria dedicar aquesta foto a la meva amiga Maria, que ahir va afegir un any més al seu compte!
Quisiera dedicar esta foto a mi amiga María, que ayer añadió un año más a su cuenta!